CC BY-NC 4.0
Спасибо Лёше Фионову за замечания к черновику.
Горе держащимся лжи, тем, которые погрузились в водоем обольщения, — в день, когда позовут их к огню геенны, взывая: „вот, тот огонь, который вы считали ложью. Так, мечта ли он? или вы не видите ничего? Грейтесь им. Будьте терпеливы, или не будьте терпеливы — то и другое равно для вас: вам это только воздается за то, что вы прежде делали“.
В первое сентябрьское занятие на факультете политологии и юриспруденции университета Кан-Нормандия аудитория была полна, в ней было тесно и жарко. Захид записывал лекцию, слово за словом, строчка за строчкой ровными рядами, страница за страницей. Эта работа сейчас не доставляла ему удовольствия, более того, казалась бессмысленной, но зато помогала успокоить мысли. Захид всегда испытывал удовлетворение от аккуратного конспектирования, и сейчас, даже если он был равнодушен к содержанию текста, это не мешало ему ценить форму.
Когда лекция закончилась, сокурсники Захида заторопились на следующую лекцию, однако он направился в жилой корпус. Оставив тетрадь и планшет, раздевшись и надев плавки, он вышел на улицу, прошёл от университета мимо замка прямо к тёплым морским волнам, заливающим мостовую. За последние годы вода заняла некоторые улицы кампуса, как ранее – целые города дальше к северу, и поначалу такое положение многих поражало и возмущало, но вскоре стало привычно.
( Read more... )